When you are in the main screen of the SQAI Suite application, you will find the main navigation on the left side of the screen.

Ther in the bottom you can find your name and a cog icon, click on that:

Once arrived on the profile settings page, you can find on the left side a screen to update your personal information:

On the right side of this section, you can find the information to update your password: